[일본생활] 今日も第3ビール のみごろ 오늘도 제3맥주 노미고로

日本生活に於いて散歩は心掛けます。でも、やれやれ今日も夕方散歩中に酒やビックに寄ってしまいました。　焼酎から日本酒からワインなどなど韓国のお酒まで酒やビックに行くと誘惑に負けてしまいます。

今日、私が選んだのは日本生活で離れなれないビールです。いいえ、正確な表現は発泡酒。それも新ジャンヌの第3ビールと呼ばれる発泡酒です。　その名はのみごろ！！

缶の後ろの原産地を見るとやはり「韓国産」！！
最近、日本の生活の中で韓国産の品や音楽、ドラマ、お酒...めちゃ増えている気がします。

私にとっては嬉しい事でもあるし、懐かしい事でもあります。　第3ビールのみごろのデザインが良いですね(^0^)　日本を強調したかった様なデザインですが、私は個人的に好きです。


[일본생활] 今日も第三ビール　のみごろ　오늘도 제3맥주 노미고로


일본생활험서 산책은 꼭 할려고 맴에 담아두고 있지라. 　그란디요, 이를 어짯스까 오늘도 저녁무렵 산책을 함서 사께야빅에 들러부렀지라.  여그에 가면 소주서 일본주, 와인 등등 한국술까지 사께야빅에는 없는 것이 없응께 유혹에 져불고만이라.

오늘, 나가 선택한 술은 일본생활험서 뗄래야 뗄수가 없는 맥주지라. 좀 더 정확허게 말허자면  발포주. 그것도 신장느의 제3맥주라고 허는 발포주고만이라. 그 이름이 죽여주는만요 [노미고로] (마실때라는 의미지라)

캔의 뒤를 봉께로 원산지가 한국산!! 요즘 일본생활에 있어서 한국산의 상품, 음악, 드라마, 술....엄청시리 늘고 있구만이라.

나헌티는 기쁘기도 허고, 향수에 젖기도혀서 좋아부러요.
오늘 산 제3맥주 노미고로의 디자인이 또 쥑이는구만이라. 일본을 강조하고픈 모양인디, 나는 고런 디자인이 좋아부러.

맛있는 제3맥주를 마시는 재밋는 일본생활이지라.(^0^)

[일본생활] 第3のビール 제3의 맥주

第3のビール　제3의 맥주

何か1杯飲みたいな～～と思って、冷蔵庫を開けると残念！！ビールが無い。

すぐ、100円のお店「ローソンストア100」に向かいました。
1,2本のビールを買う時は結構利用する店でもあります。

ビールがあるショーケースの中に価額がかなり安い、今まで見た事がないビールがあったのでゆっくり見ました。（実は今までもあったのにもかかわらず興味が無かったと思います。）

あ～～これが第3のビールというものなのか？
韓国でNO.1のビールメーカーHITE社が日本人向けに開発した第3のビールだそうです。(^0^)

ビールだったらまだまだ日本のビールが韓国ビールより確かに美味しい。
只、麦芽比率の低いビールの発泡酒なので韓国製と日本製どちらでも良いと思って買って見たのです。

1本108円！！
ま～～ま～～このくらいの味だったら発泡酒として十分や無いかというのが正直な感想です。

ちょっとした得をしたと思う私がしっかり日本になじんで行ってる気がします。(^0^)


[일본생활] 第3のビール 제3의 맥주

뭔가 한잔 마셨으면 쓰것는디～～라고 생각허고, 냉장고문을 열었더니 이것이 뭣이여!! 맥주가 없는 것이여.

바로 나가 일본생활을 함서 솔찬히 이용하는 100엔의 가게 [로숀스토아100]에 달려가부렀으라잉.  맥주를 박스말고 한두개 살때는 꽤나 이용하는 가게이기도 하지라잉. 일본생활에서는 참 편리한 곳이기도 하지라.

맥주가 들어있는 쇼케이스를 봉께 꽤나 싸고 지금까정 본적이 없는 맥주가 있어서 찬찬히 흩어 봤지라.(솔직히 야그를 허자면 지금까지도 이 맥주가 있었을 텐디, 흥미가 없응께 안보였던 것이지라잉.)

아～～요것이 요즘 뜨고 있는 제3맥주라고 허는 것이고만이라잉?
한국에서 No.1의 맥주메이커 HITE사가 일본인을 위해서 개발헌 제3맥주라고 합디다.

깨놓고 야그를 허자면 일본생활험서 맥주를 마셔봉께 아직꺼정 일본의 맥주가 한국의 것보다야 맛이 좋치라.
허지만서도 맥아의 비율이 적은 맥주의 발포주라고 헌다면 한국이건 일본이건 상관없을 것 같어서 사봤어라잉.

1본 108엔!!
아따～～이정도의 맛이라면 발포주로는 충분한것 같은것이 솔직한 감상이여.
일본생활험서 일끝내고 마시는 한잔의 맥주를 빼놓을 수는 없응께!!

쪼간히 득을 받다고 생각하는 내가 솔찬히 일본에 물들어 가는 것 같소.(^0^)
 [재밋는 일본생활]