2011년 9월 23일 금요일

[일본생활] 第3のビール 제3의 맥주

第3のビール 제3의 맥주
何か1杯飲みたいな~~と思って、冷蔵庫を開けると残念!!ビールが無い。

すぐ、100円のお店「ローソンストア100」に向かいました。
1,2本のビールを買う時は結構利用する店でもあります。

ビールがあるショーケースの中に価額がかなり安い、今まで見た事がないビールがあったのでゆっくり見ました。(実は今までもあったのにもかかわらず興味が無かったと思います。)

あ~~これが第3のビールというものなのか?
韓国でNO.1のビールメーカーHITE社が日本人向けに開発した第3のビールだそうです。(^0^)

ビールだったらまだまだ日本のビールが韓国ビールより確かに美味しい。
只、麦芽比率の低いビールの発泡酒なので韓国製と日本製どちらでも良いと思って買って見たのです。

1本108円!!
ま~~ま~~このくらいの味だったら発泡酒として十分や無いかというのが正直な感想です。

ちょっとした得をしたと思う私がしっかり日本になじんで行ってる気がします。(^0^)


[일본생활] 第3のビール 제3의 맥주

뭔가 한잔 마셨으면 쓰것는디~~라고 생각허고, 냉장고문을 열었더니 이것이 뭣이여!! 맥주가 없는 것이여.

바로 나가 일본생활을 함서 솔찬히 이용하는 100엔의 가게 [로숀스토아100]에 달려가부렀으라잉.  맥주를 박스말고 한두개 살때는 꽤나 이용하는 가게이기도 하지라잉. 일본생활에서는 참 편리한 곳이기도 하지라.

맥주가 들어있는 쇼케이스를 봉께 꽤나 싸고 지금까정 본적이 없는 맥주가 있어서 찬찬히 흩어 봤지라.(솔직히 야그를 허자면 지금까지도 이 맥주가 있었을 텐디, 흥미가 없응께 안보였던 것이지라잉.)

아~~요것이 요즘 뜨고 있는 제3맥주라고 허는 것이고만이라잉?
한국에서 No.1의 맥주메이커 HITE사가 일본인을 위해서 개발헌 제3맥주라고 합디다.

깨놓고 야그를 허자면 일본생활험서 맥주를 마셔봉께 아직꺼정 일본의 맥주가 한국의 것보다야 맛이 좋치라.
허지만서도 맥아의 비율이 적은 맥주의 발포주라고 헌다면 한국이건 일본이건 상관없을 것 같어서 사봤어라잉.

1본 108엔!!
아따~~이정도의 맛이라면 발포주로는 충분한것 같은것이 솔직한 감상이여.
일본생활험서 일끝내고 마시는 한잔의 맥주를 빼놓을 수는 없응께!!

쪼간히 득을 받다고 생각하는 내가 솔찬히 일본에 물들어 가는 것 같소.(^0^)
 [재밋는 일본생활] 

댓글 1개: