魔除けの木ヒイラギを植える。 [일본생활] 부적의 나무 호랑이 발톱을 심다.

ヒイラギ

以前からずっと気になっていた木があってホームセンターで買って来て庭に植えました。(^0^)

「ヒイラギ」という木です。葉っぱにとげがある独特な木です。

ヒイラギの和名の由来は、葉の縁の棘（とげ）に触るとヒリヒリ痛む（古語：疼（ひひら）く・疼（ひいら）ぐことから来てる見たいですね。知らなかったけど、ヒイラギ（柊）は魔除けの木だそうです。
古くから邪鬼の侵入を防ぐと信じられ、庭木に使われてきて、特に家の庭には表鬼門（北東）にヒイラギを植える見たいです。

確かに葉に触れると痛いし邪鬼が浸入出来ないですよね。


[일본생활] 부적의 나무 호랑이 발톱을 심다.

솔찬히 이전부터 쭉 관심이 있던 나무가 있어서 홈센터에 가서 사와서는 뜰에 심었지라잉(^0^)

「히이라기」라고 하는 나문디요, 잎사구에 가시가 있는 독특한 나무지라. (한국어로는 호랑이 발톱으로 통할텐디...맞는지 모르것네)

히이라기라고 일본에서 부르는 이름의 유래는, 잎사구에 나있는 가시에 손을 대면 얼얼허니  아프다고 하는데서 왔다고 하는구먼.

몰랐지만, 히이라기라고허는 나무는 부적의 나무라고 불리기도 헌다네요.

옛부터 마귀의 침입을 막는다고 믿어서 정원수에 사용되어 오고 있다고 허고요, 특히 집의 뜰에는 구신이 들어오눈 앞귀문(북동쪽)에 히이라기를 심는다고 헙디다.

나가 잎사구에 손을 대봉께로 솔찬히 아프더라고요. 그랑께로  마귀가 함부로 침입 할 수 없겠지라잉.
[재밋는 일본생활]