2014년 3월 11일 화요일

3.11 그 날로부터 3년!!

3.11 그 날로부터 3년!!

3년전 3.11 동일본 대재앙의 그런 날은 다시는 없어야 할 것입니다.
많은 생명이 꺼졌고, 아직도 행방불명으로 집에 돌아오지 못하는 분들이 많습니다.

머리숙여 겸허히 명복을 빕니다.

2014년 3월 6일 목요일

일본 정부, TPP 교섭 참가 검토위해 한국과 예비 협의

일본의 TBS系(JNN)에 따르면 일본 정부는, 3월 6일 TPP 교섭에의 참가를 검토하고 있는 한국과의 사이에 첫 예비 협의에 들어갔습니다.

TPP에서는 새롭게 참가하는 경우, 이미 참가하고 있는 나라, 전체로부터 동의를 얻어야 하는 룰이 있습니다.

3월 6일에 있은 협의에서 일본은 한국에 대해 자동차등의 관세를 인하하도록 요구하고 있다고 보여집니다.
그러나, 이교섭은 한국이 TPP에 최종적으로 참가를 희망하고 있어, 교섭에의 합의는 현재의 12개국의 교섭이 타결된 후에나 가능할 것으로 전망되고 있습니다.

2014년 3월 5일 수요일

[골프] 모리타 리카코(森田理香子, Rikako Morita) 겸허한 자세로 2년 연속 상금 여왕 노린다.

日刊スポーツ인용

일본 여자 골프투어 개막전 다이킨 오키드(Daikin Orchid) 레이디스는 7일, 오키나와, 류큐 GC(6473 야드, 파 72)에서 스타트 한다.

지난 시즌 상금 여왕 모리타 리카코(森田理香子, 24, 리코) 선수는 4일, 첫 연습 라운드를 아웃코스만 소화했다.

 1988년 골프의 투어제 시행후, 5명째의 2년 연속 상금 여왕이 걸려있는 시즌 출발을 향해서 몸조절을 실시했다.

「2년 연속을 노리고 있는거죠?라고 물어보면 「네, 그렇네요」라고 대답했다. 하지만, 해 보지 않으면 …, 오카모토 아야코(岡本 綾子)선수로 부터는 「이번 시즌에 베스트 5에 들어가면 진짜」라고 들었다고 합니다.

이번 시즌의 우승 목표도 「우선 1승」. 작년에는 4승을 올렸지만 「그렇게 많이 이기고 있는 요코미네 사꾸라(Sakura Yokomine, 横峯 さくら, 통산 22승)선수라 해도 이길 수 없는 해(12년 0승)가 있었으니까」라고 발 밑을 응시하면서 말했다.

2014년 3월 3일 월요일

3월 3일, 일본은 히나마쯔리(雛祭り)의 명절

google.co.jp로부터 인용


오늘은 일본의 명절의 하나인 히나마쯔리(雛祭り)가 있는 날입니다.

히나마쯔리(雛祭り)는 여자아이가 건강하고 곱게 성장하기를 기원하는 일본 명절의 연중 행사로 지역에 따라 조금은 차이가 있지만, 일반적으로 3월 3일에 하는 행사죠.

여자아이가 있는 일본의 각 가정에는 히나인형(雛人形)을 방안에 설치를 하고, 떡과 스시등을 준비해서 딸을 축하해줍니다.  그리고, 히나마쯔리가 끝나면 빨리 정리를 해야 하는 것으로 알려져 있다. 그렇지 않으면 시집을 늦게 간다나요??!!

히나인형(雛人形)의 의복은 한국으로 비유하자면 궁중의 당상관 이상의 화려한 의복을 하고 있습니다.  일본의 헤이안 시대의 의복(平安装束)을 기준으로 하고 있죠.

히나단(雛壇)에는 핑크빛의 복숭아꽃과 한지로 만든 등을 설치합니다.
히나마쯔리(雛祭り)의 디스플레이는 아래의 사진과 같이 화려하게 합니다.


Wikipedia에서 인용

일본의 상용한자 0001

일본어를 배움에 있어 가장 어려움을 겪는 부분이 한자가 아닌가 싶습니다.

일본에서 생활하면서 어려운 부분이 한자로 된 이름, 식당에서의 메뉴표의 한자 표기, 신문등등 일본 생활전체에 골고루 퍼져있고, 사용되고 있는 한자가 어려움을 하나 입니다.

일본에도 한국과 마찬가지로 상용한자를 지정해 놓고 있습니다.
2136자 정도 되죠.

그럼, 하루하루 일본생활에 필요한 일본의 상용한자를 공부해 보죠.

[일본의 상용한자 0001]

あ【亜〔亞〕

[音,음]ア(漢, a) [訓,훈]つぐ (tsugu)

1 上位や主たるものに次ぐ。次位の。準ずる。「亜将・亜聖・亜流・亜熱帯」
2 化合物中で酸化の程度の低いものを表す語。「亜硝酸・亜硫酸」

한국어 : 버금 아

사용예
1. 亜流 【アリュウ, aryou】
2. 亜熱帯 【あねったい, anettai】

2014년 3월 2일 일요일

기타가와 우타마로(喜多川歌麿 きたがわ うたまろ)의 「후카가와의 눈(深川の雪)」발견


기타가와 우타마로(喜多川歌麿 きたがわ うたまろ)의 「후카가와의 눈(深川の雪)발견

3월 2일 時事通信에 의하면, 에도시대 후기(江戸時代後期)의 우키요에사(浮世絵師) 유명한 기타가와우타마로(喜多川歌麿 きたがわ うたまろ)의 육필화의 걸작으로 여겨지는 「설월화(雪月花)」3부작의 하나로 그동안 소재 불명했던 「후카가와의 눈(深川の雪)」이 발견되었다고, 오카다 미술관(하코네마치, 岡田美術館(箱根町))이 발표했다. 

참고로우키요에(浮世絵うきよえ)는, 일본의 17세기에서 20세기 초, 에도시대에 성립된, 당대 일본 사람들의 일상 생활이나 풍경, 풍물 등을 그려낸 풍속화의 형태를 말한다.

'우키요'(浮世)라는 말 자체를 풀이하면 '떠다니는 세상의 그림', 즉 당대 일본의 이모저모를 그려낸 그림이라는 뜻이며, 지금의 도쿄에 해당하는 에도 그리고 오사카, 교토 등지의 마을 중심으로 이곳저곳에 퍼져있던 현대풍의 새로운 문화들을 일컫는 말이었다. 

우키요에는 처음에는 마을의 일상 생활, 특히 유곽의 어여쁜 게이샤스모 역사들과 유명한 가부키 배우들의 초상화나 특별한 예술 공연등의 모습이나 특정한 장면를 주제로 많이 담았으며, 이후에 풍경화도 또한 널리 제작되게 되었다. 

기타가와 우타마로(喜多川歌麿 きたがわ うたまろ)는 에도시대에 활동한 우키요에 화가이다.

「일본생활」 자동차 카페 세븐일레븐 원두커피

일본에서 생활하면서 여러가지 편리한 부분이 많지만, 그 중에 편의점에서 가볍게 마실 수 있는 원두커피도 추천할 수 있는 부분이다.

혼자서 커피숍에 들어가서 커피를 마시기에는 좀 쑥스럽기 그지없고, 세계적으로 브랜드가 있는 점포에서 커피를 사 마시기에는 가격적인 부담이 상당히 크기에 하루에 몇잔씩 마시는 경우는 생활에 큰 부담을 느끼기도 한다.

일본은 자동판매기가 상당히 발달한 나라이기에 자동판매기에서 캔커피를 사서 마시기도 하지만, 일본의 캔커피는 보통 설탕이 많이 들어간 제품이 많은 것 같아 가볍게 마시기에는 몸을 생각해 거부감이 있는게 사실이다.

편의점에서 자기 입맛에 맞게 크림과 설탕을 조절 할 수 있고, 원두커피를 원료로 판매를 하는 커피는 일본의 생활에 그지없이 딱 맞는 상품이기도 하다. 가격도 주머니를 생각해서 세븐일레븐의 경우, 레귤라 커피가 100엔. 와우~~~

자동차의 이동이 많은 나 같은 영업맨에게는 그지없이 고맙기만 하다.